La série THE AMERICANS, production FX, entame sa troisième saison sous haute tension. Philip et Elizabeth Jennings, ce couple d’espions soviétiques infiltrés sur le sol américain, seront bien entendu au cœur du récit et dans une situation toujours plus délicate. Jusqu’où peut aller le sacrifice pour servir une cause, un État, une personne ?
A découvrir, quelque sjours après la diffusion US, en version originale sous-titrée dès le mardi 3 février 2015 à 21h40 sur Canal+ Séries.
De Joseph Weisberg avec Keri Russell (Elizabeth Jennings), Matthew Rhys (Phillip Jennings), Holly Taylor (Paige Jennings), Keidrich Sellati (Henry Jennings), Noah Emmerich (Stan Beeman).
Mariés uniquement pour parfaire leur couverture, Philip et Elizabeth Jennings, deux agents soviétiques infiltrés aux États-Unis, sont pourtant à présent très attachés l’un à l’autre. Mais leur fille aînée, Paige, pourrait être le sujet d’un sérieux désaccord. Philip est opposé à l’idée de lui dévoiler leur secret et de la préparer à devenir une espionne de la deuxième génération, comme le leur demande le KGB. Elizabeth est plus hésitante. Quant à l’adolescente, si elle se cherche, elle entend trouver seule sa voie… La situation est aussi préoccupante pour l’agent double Nina Sergeevna que Stan Beeman a refusé de protéger. Elle pourrait retourner à Moscou…